Yuval
Dayan - Ad Shetachazor
یُووال دَیّان - تا زمانی که برگردی
زبان اصلی: عِبری
دور، بین تپه ها و روستاهایی که تو از آنها
می گذری
در طی کشتزارهای باز توت فرنگی
و عطر نزدیک شدن باران
شال من هنوز از گردن تو محافظت می کند
از بادهای سرد شرقی
دعا می کنم که خورشید گرمایش را بتاباند
توانمندی برای ادامه دادن
این تعلق یک عادت شده است
ماه به قرمزی می زند، چشم انداز جایی که
تو هستی چگونه است؟
ترس برای تو، مرا از درون می سوزاند
بیاد داری که چگونه در گوشم زمزمه کردی
"با ستاره ها بعنوان شاهدان من"؟
آه، و در شب، من بین دیوار ها سرگردانم
بین تکه های رویا ها
تا وقتی که برگردی
آه، زیبای من، ببین ما چقدر عاشقیم
باشد تا همیشه اینگونه عاشق باشیم
ما تنها خوبی را انتخاب خواهیم کرد
همه قول هایی که داده ایم، دیگر مشخص نیستند
آنها بر بستر دریا آرمیده اند
در فاصله، صدایی خاموش شده
آنها می گویند تنها یک عشقِ "یکبار
رخ دهنده در طی زندگی" وجود دارد
همه تمام روزها دعا خواهم کرد
با ستاره ها بعنوان شاهدان من
